4 月 20 日消息，TechInsights 研究數據顯示，2023 年全球翻新手機銷量將同比下降 8%，隨后在 2024 年恢復增長。在全球大多數地區，消費者使用現有手機的時間比以往任何時候都長，在一些關鍵市場，換機頻率延長至四年或更長時間。隨著新款智能手機銷量下降，消費者交出的舊手機越來越少，這給翻新手機行業帶來了供應問題。

TechInsights 預計，盡管 2023 年亞太地區翻新手機出貨量將同比下降 7.6%，但其總出貨量與其他地區相比仍將是最強勁的。到 2023 年，北美翻新手機的出貨量將位居第二，年增長率為 10.4%。

經濟壓力、俄烏沖突以及消費者交出的翻新機較少導致中歐和東歐成為最疲軟的兩大市場，年降幅為-22%。2023 年，非洲、中東、拉丁美洲和西歐的翻新手機銷量也將出現負增長。

翻新智能手機銷量的增長 (IT之家注：現在和過去幾年銷售的翻新手機幾乎全是智能手機) 與多個相互交織的因素有關。翻新智能手機的供應與新智能手機的銷售交織在一起。二手智能手機不進入翻新供應鏈，直到它被另一部智能手機 (無論是新機還是翻新機) 取代。雖然大多數使用過的智能手機都可以翻新，但這樣做的經濟模式 (與特定機型的智能手機需求、維修成本以及使用年限有關) 意味著，只有一小部分使用過的智能手機會真正翻新，而不是被回收、扔掉或被消費者作為備用設備保留下來。

近年來，消費者保留智能手機的時間穩步增長。TechInsights 預測，到 2023 年，全球平均換機時間超過 4 年，而在某些市場，這一數字將延長至 5.6 年。這意味著，目前每年更換的智能手機在人口中所占的比例比以往任何時候都要低，而且進入翻新供應鏈的二手手機的比例低于新手機的銷售比例。即使他們去換機了，那些使用過的智能手機也比以往任何時候都要舊，因此手機狀況也會更差。

這樣做的最終結果是，盡管所有地區對翻新智能手機的需求都在穩步增長，但可供翻新和滿足消費者需求的設備供應卻越來越緊張。2024 年后，隨著新智能手機的銷售恢復增長，這些供應限制最終將得到緩解，但與此同時，2023 年翻新智能手機的銷量將在各地區和全球范圍內出現不平衡的增長。